tente pyramide
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tente pyramide | tentes pyramides |
| \tɑ̃t pi.ʁa.mid\ | |
tente pyramide \tɑ̃t pi.ʁa.mid\ féminin
- Tente de forme pyramidale.
La nouvelle tente pyramide (des ateliers du Dock du campement, Paris, 14, boulevard Poissonnière) mérite à tous égards de fixer l’attention. Trois personnes peuvent s’y tenir à l’aise autour d’une table commune, et chacune d’elles y place lit, siège et cantine.
— (Magasin des arts et de l’industrie, 7e année, n°11, Paris, 1875, page 176)Malheureusement une charge, contenant une tente pyramide indispensable, fut abandonnée dans la montée et plus tard, Tenzing et Pasang, les deux meilleurs sherpas, allèrent la rechercher – exemple étonnant de force et de vitalité.
— (Michael Ward, Les mystères de l’Everest, traduit par Eric Vola, Éditions du Mont-Blanc, 2014)La tente pyramide utilisée au Cho Oyu s’était avérée peu adaptée pour y travailler. Elle était trop sombre, trop basse pour ses appareils et, lorsqu’il y avait du soleil, il y faisait extrêmement chaud.
— (Harriet Tuckey, Everest, la première ascension, traduit par Eric Vola et Laure Roussel, Éditions du Mont-Blanc, 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : tenda piramide (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)