tennis de table
Étymologie
[modifier le wikicode]- Ainsi nommé parce qu’il provient du tennis, se joue aussi avec un filet, des raquettes et une balle, mais en faisant rebondir la balle sur une table.
Locution nominale
[modifier le wikicode]
tennis de table \te.nis də tabl\ masculin singulier, invariable
- (Sport) Sport de salle, se jouant avec des raquettes caoutchoutées et une balle en celluloïd que l’on se renvoie sur une table en bois munie d’un filet.
Le prodige du tennis de table Félix Lebrun remporte son premier titre.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 14)
Synonymes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
tennis de table figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : handisport.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Tischtennis (de) neutre
- Anglais : table tennis (en)
- Catalan : tennis de taula (ca)
- Chinois : 乒乓球 (zh) pīngpāngqiú
- Coréen : 탁구 (ko) takgu
- Croate : stolni tenis (hr)
- Espagnol : tenis de mesa (es), ping-pong (es), pimpón (es)
- Espéranto : tabloteniso (eo)
- Finnois : pöytätennis (fi)
- Galicien : tenis de mesa (gl) masculin
- Italien : tennis da tavolo (it) masculin, tennistavolo (it) masculin
- Japonais : 卓球 (ja) takkyū
- Kazakh : үстел теннисі (kk) üstel tenniysi
- Latin : tenisia mensalis (la) féminin, teniludium mensale (la) neutre
- Roumain : tenis de masă (ro) neutre
- Suédois : bordtennis (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Paris) : écouter « tennis de table [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « tennis de table [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « tennis de table [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- L’annexe Sports en français
- tennis de table sur l’encyclopédie Wikipédia
- tournante
