tenir la caisse
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]tenir la caisse \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir)
- (Commerce) Être chargé du soin de recevoir l’argent et de payer.
Le monsieur ventripotent qui tient la caisse est en train de servir un digestif à un homme qui semble être un bon client.
— (Lauriane Ratel, J'entends battre trois cœurs, Éditions Baudelaire, 2023)
- (Sens figuré) Disposer du pouvoir de répartir des subsides.
Dans le monde catholique règne donc une improbité générale, qui conduit les dévots à supposer que les relations économiques dépendent principalement des gens qui tiennent la caisse.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p.294)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : držati kasu (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « tenir la caisse [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes