tenir au jus
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]tenir au jus \tə.niʁ‿o ʒy\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir)
- (Familier) Tenir au courant.
Tu ne les lâches pas d’une semelle, et tu nous tiens au jus.
— (Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 43)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : keep (someone) posted (en)
- Persan : در جریان قرار دادن (fa), مطلع ساختن (fa)