tener pinta
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]tener pinta [teˈneɾˈpinta] (se conjugue → voir la conjugaison de tener)
- (Familier) Avoir l'air bon.
El pastel tenía pinta, pero estaba demasiado dulce.
- Le gâteau avait l'air bon, mais il était trop sucré.