tendre la corde pour se pendre

Français

Étymologie

Composé de tendre, corde et pendre.

Locution verbale

tendre la corde pour se pendre \tɑ̃dʁ la kɔʁd puʁ sə pɑ̃dʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de tendre)

1. (Sens figuré) Fournir à autrui par ses dires ou son comportement, l’occasion, la raison ou le simple prétexte de se faire blâmer, condamner ou punir.
   • – Nicole ne m’a jamais pardonné d’avoir mis fin à notre relation et d’avoir épousé Cosima trois mois plus tard. Elle m’en garde rancune encore aujourd’hui. Et moi, comme un idiot, je lui tends la corde pour me pendre. — (Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011)

Synonymes

• donner le bâton pour se faire battre