tendancieusement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de tendancieux avec le suffixe adverbial -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]tendancieusement \tɑ̃.dɑ̃.sjøz.mɑ̃\
- D'une manière tendancieuse.
Ces expériences positives sont tendancieusement passées sous silence : tout se passe comme si, dans l’intention de fonder une philosophie désespérée du désir comme manque insurmontable, Schopenhauer s’interdisait volontairement de faire état de contenus positifs universellement expérimentés.
— (Roger-Pol Droit, Jean-Michel Besnier, Michelle Biget, Présences de Schopenhauer, 1989)Heureusement, ce stade est dépassé en Roumanie, et on y étudie maintenant ces choses non plus tendancieusement, mais objectivement.
— (Sextil Puscariu, Etudes de linguistique roumaine, 1937)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \tɑ̃.dɑ̃.sjøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \tɑ̃.dɑ̃.sjøz.mɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « tendancieusement [Prononciation ?] »
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : tendenziosamente (it)
- Russe : тенденциозно (ru)