teď

Voir aussi : Ted, ted

Tchèque

Étymologie

Voyez tedy, teda.

Adverbe

teď \tɛc\

1. Maintenant.
   • Tak jdi nebo běž nebo jeď
     Vezmi nohy na ramena
     Jdi nebo běž nebo leť
     Jsi-li hlava otevřená
     Běž raděj hned radši teď
     Broď se třeba po kolena
     Uzlík svúj sbal nečekej dál. — (Přejdi Jordán)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• (Familier) teďka, teďkon

Synonymes

• hned, ihned
• nyní
• okamžitě

Prononciation

• tchèque : écouter « teď [tɛc] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage