tartuferie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tartuferie | tartuferies |
| \taʁ.ty.fʁi\ | |
tartuferie \taʁ.ty.fʁi\ féminin
- (Familier) Caractère ou action hypocrite, manière d’agir de tartufe.
Pour ces paroles hardies, ces fermes expressions qui violent la niaiserie émasculée ou la tartuferie bienséante, l’art les condamnerait-il, le Catholicisme les veut !
— (Joséphin Péladan, préface à La Décadence latine, tome IV : À cœur perdu, G. Édinger, Paris, 1888, page XIII)Donc, loin d’ébranler le système d’oppression qu’ils condamnent, ces activistes participeront à une vaste opération de mascarade destinée à démontrer que les colonialistes sont ouverts et gentils !
— (Richard Martineau, Les gens en ont ras le bol du wokisme!, Le Journal de Québec, 20 septembre 2023)
Quelle vaste tartuferie...Je hais sa tartuferie.
Il y a de la tartuferie dans cette action.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : sanctimony (en)
- Croate : pobožnost (hr)
- Espagnol : tartufismo (es) masculin
- Occitan : tartufariá (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « tartuferie [Prononciation ?] »
- Île-de-France (France) : écouter « tartuferie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tartuferie), mais l’article a pu être modifié depuis.