tanax̂

Aléoute

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tanax̂ \Prononciation ?\

1. (Géographie) Île.
   • Udaagan qagaanulix tanax̂ Ukungatix̂ unaqing. ^[1]

     Partant d’ici vers l’est, il atteignit l’île d’Ukungalix̂. — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Chngatunaaĝnan-iin Agiitaasaqaning Tuunusaadaĝanaa », narrateur : Isidor Solovyov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)

   • […] alitxuun agiital hamaax qagangudaĝan txin ayx̂as anax̂ mal ayx̂al ukutikux̂taan, Saaqudam tanaa hnulix, […] ^[2]

     […] il se dirigea vers l’est avec son équipe et ayant voyagé quelque temps, atteignit l’île de Parsnip […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Hiiĝutaaĝa », narrateur : Petr Koroshov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)

   • Umaasakuĝaa Hanĝaxtaĝasix̂ tanaa hnuqayaam, […] ^[3]

     Quand alors Hanĝaxtaĝasix̂ atteignit son île […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Qaglaamiguuyax̂ », narrateur : Filaret Prokopyev, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)

2. Terre (territoire).

Synonymes

Île :

• tanĝix̂ en dialecte atkan d’Alaska

Notes

^[1] Exemple en dialecte oriental.

^[2] Exemple en dialecte atkan d’Alaska.

^[3] Exemple en dialecte attuan d’Alaska.