tajwid
: tajwîd
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’arabe تَجْوِيدٌ, taǧwīdú.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tajwid | tajwids |
| \taʒ.wid\ | |
tajwid \taʒ.wid\ masculin
- (Islam) Règles de prononciation à suivre lors de la récitation du Coran
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Achinais : tajwid (*)
- Afrikaans : tadjwid (af)
- Albanais : texhvidi (sq)
- Allemand : Tadschwīd (de)
- Anglais : tajwid (en), tajweed (en)
- Arabe : تَجْوِيدٌ (ar) taǧwīdú
- Azéri du Sud : تجوید (*)
- Bachkir : тәжүид (*)
- Bengali : তাজবিদ (bn)
- Birman : သဂျ်ဝီးဒ် (my)
- Hébreu : תג׳ויד (he)
- Hindi : तजवीद (hi)
- Indonésien : tajwid (id)
- Italien : tajwid (it)
- Kazakh : таджуид (kk)
- Kurde : tecwîd (ku)
- Malais : tajwid (ms)
- Ourdou : تجوید (ur)
- Ouzbek : tajvid (uz)
- Pachto : تجويد (ps)
- Pendjabi de l’Ouest : تجوید (pnb)
- Persan : تجوید (fa)
- Polonais : tadżwid (pl)
- Portugais : tajwid (pt)
- Russe : таджвид (ru)
- Sindhi : تجويد (sd)
- Soranî : تەجوید (ckb)
- Soundanais : tajwid (su)
- Suédois : tajwīd (sv)
- Tadjik : таҷвид (tg)
- Tatare : тәҗвид (tt)
- Thaï : ตัจญ์วีด (th)
- Turc : tecvid (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- tajwid sur l’encyclopédie Wikipédia
