tableau vivant
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tableau vivant | tableaux vivants |
| \ta.blo vi.vɑ̃\ | |
tableau vivant \ta.blo vi.vɑ̃\ masculin
- Représentation d’une œuvre de peinture ou de sculpture, ou d’une scène dramatique par des personnages qui adoptent une certaine attitude et gardent l’immobilité.
Il avait d’abord songé à écrire son œuvre en vers ; puis il s’était décidé pour des tableaux vivants ; c’était plus noble, disait-il, plus près du beau antique.
— (Émile Zola, La Curée, 1871)Elle amusait beaucoup les enfants, organisait des parties de cache-cache dans le grenier, jouait aux tableaux vivants.
— (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 73)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : slika žive prirode (hr)