télétypiste

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de télétype, avec le suffixe -iste.

Nom commun

Singulier	Pluriel
télétypiste	télétypistes
\te.le.ti.pist\

télétypiste \te.le.ti.pist\ masculin et féminin identiques

1. Opérateur de saisie chargé de télétyper, de travailler sur un télétype, un téléscripteur.
   • Je suis stupéfié par l’adresse des télétypistes locaux qui recopient sur une bande le texte polonais sans aucune faute. — (Ryszard Kapuściński, Ébène. Aventures africaines, 1998 ; traduit du polonais par Véronique Patte, 2000, page 79)

Traductions

• Allemand : Teletypist (de) (pour un homme), Teletypistin (de) (pour une femme)
• Anglais : teletypist (en)
• Bulgare : телетипист (bg) teletipist masculin (pour un homme), телетипистка (bg) teletipistka féminin (pour une femme)
• Croate : teleksist (hr)