téléprédicateur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (c. 1990) Mot dérivé de prédicateur, avec le préfixe télé-.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
téléprédicateur | téléprédicateurs |
\te.le.pʁe.di.ka.tœʁ\ |
téléprédicateur \te.le.pʁe.di.ka.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : téléprédicatrice)
- (Religion) Religieux qui prêche à la télévision.
Jusqu’à ce qu'on se rende compte de l’effet pervers des pratiques de l’un des membres dirigeants dont l’ambition personnelle était de devenir téléprédicateur, et qui a vu l’opportunité de se servir du réseau pour faire la propagande de sa foi évangélique...
— (Jean-Charles Courcot, Le rassemblement : une étrange affaire, Harca, 1996)Il convient cependant de préciser que les téléprédicateurs sont avant tout des convertisseurs de masse et des sauveurs d’âmes. Ils sont les héritiers des évangélisateurs revivalistes.
— (Mokhtar Ben Barka, La nouvelle droite américaine (des origines à nos jours), Presses universitaires de Valenciennes, 1996)Amr Khaled, élu en 2006 par le New York Times le téléprédicateur musulman le plus célèbre et le plus influent du monde, est, selon le journal, une « véritable rock star de l’islam ».
— (LeÏla Slimani , Le star system des téléprédicateurs, jeuneafrique.com, 2 décembre 2008)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Fernsehprediger (de) masculin
- Anglais : televangelist (en), TV preacher (en)
- Danois : tv-prædikant (da)
- Espagnol : telepredicador (es) masculin
- Estonien : tv jutlustaja (et)
- Finnois : tv-saarnaaja (fi)
- Italien : telepredicatore (it) masculin
- Néerlandais : televisieprediker (nl) masculin
- Portugais : telepregador (pt) masculin
- Roumain : telepredicator (ro) masculin
- Slovène : telepridigar (sl)
- Suédois : tv-predikant (sv)