télécollaboration
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de collaboration, avec le préfixe télé-.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| télécollaboration | télécollaborations |
| \te.le.kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃\ | |
télécollaboration \te.le.kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃\ féminin
- (Général) Collaboration à distance.
C’est un projet qui a été réalisé en télécollaboration, entre nos bureaux de New-York et ceux de Paris.
- (Éducation) Activité structurée qui se déroule à distance et dans laquelle les élèves utilisent un ou plusieurs des moyens de communication et de collaboration d'Internet pour échanger, rassembler, et analyser des informations dans le cadre de la réalisation d'une tâche. Ces moyens sont divers et vont du forum à la vidéoconférence, en passant par le « chat » et le courrier électronique.
En effet, les projets en télécollaboration favorisent l'utilisation de la langue-cible en situation de communication réelle, ouverture sur le monde, transdisciplinarité, moteur de solidarité et de cohésion entre les élèves…
— (Elodie Ressouches pour Francparler, un site de l’Organisation Internationale de la Francophonie, Projets de classe en télécollaboration, 2012, http://francparler-oif.org/outils/pour-lenseignant/fiches-dautoformation/2034-projets-de-classe-en-telecollaboration.html (Page consultée le 10 mai 2012))
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : telecollaboration (en)
- Croate : telekolaboracija (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « télécollaboration [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Jean-Guy Dufort et Christiane Dufour, « La Télécollaboration : des échanges sans frontières », dans L’École branchée, no. hors-série Guide pratique des technologies 2006, Éditions De Marque, Québec (QC), avril 2006 (consultée le 10 mai 2013)
- D. Rolland, « De la correspondance aux projets d’échange à distance: Entretien avec Micheline Maurice », dans Le français dans le monde, CLE International, 2007