szczekać

Polonais

Étymologie

(Verbe) Du vieux slave ščekati qui donne aussi štěkat en tchèque → voir szczęk, szczęka et szczękać pour des mots apparentés avec nasalisation du radical.

Verbe

szczekać \ʂtʂe.kat͡ɕ\ imperfectif (perfectif : szczeknąć) (voir la conjugaison)

1. Japper, aboyer.
   • Psy szczekają, karawana idzie dalej, les chiens aboient, la caravane passe.
2. (Sens figuré) Dire du mal de quelqu’un.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• szczekaczka (« haut-parleur »)
• szczekanie

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	szczekać	szczekacie
Vocatif	szczekaći	szczekacie
Accusatif	szczekać	szczekacie
Génitif	szczekaći	szczekaći
Locatif	szczekaći	szczekaćach
Datif	szczekaći	szczekaćom
Instrumental	szczekaćą	szczekaćmi

szczekać \ʂtʂe.kat͡ɕ\ féminin inanimé

1. (Botanique) Écorce.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• kora

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : szczekać. (liste des auteurs et autrices)
• Thomas Pellard, Ōgami : éléments de description d’un parler du Sud des Ryūkyū, École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), 2009