synthétiseur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de synthétiser, avec le suffixe -eur.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
synthétiseur | synthétiseurs |
\sɛ̃.te.ti.zœʁ\ |

synthétiseur \sɛ̃.te.ti.zœʁ\ masculin
- Appareil qui permet la synthèse de quelque chose.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Musique) Instrument de musique capable de synthétiser des sons électroacoustiques à l'aide de techniques telles que la synthèse additive, la synthèse soustractive, la synthèse FM, la modélisation physique ou la modulation de phase.
Assise à son synthétiseur, casque sur les oreilles et mains sur le clavier, Camille lui sourit et, par un signe de tête, lui fit comprendre qu’elle n’avait pas terminé.
— (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Appareil qui permet la synthèse de quelque chose (1)
- Anglais : synthesizer (en), synthesiser (en) (également au Royaume-Uni)
- Croate : sintetizator (hr)
- Danois : synthesizer (da) commun
- Espéranto : sintezilo (eo)
- Finnois : syntetisaattori (fi)
- Gaélique irlandais : sintéiseoir (ga) masculin
- Polonais : syntezator (pl)
- Russe : синтезатор (ru) sintezator
- Scots : synthesiser (*)
- Suédois : synthesizer (sv) commun
Instrument de musique (2)
- Anglais : synthesizer (en), synthesiser (en) (également au Royaume-Uni)
- Arabe : مُرَكِّب (ar) murakkib masculin, سِنْثِسَيْزَر (ar) sinṯisaīzar masculin, سينثيسايزر (ar) masculin
- Catalan : sintetitzador (ca) masculin
- Chinois : 合成器 (zh) héchéngqì
- Croate : sintetizator (hr)
- Gaélique irlandais : sintéiseoir (ga) masculin
- Hindi : सिंथेसाइज़र (hi)
- Italien : sintetizzatore (it) masculin
- Occitan : sintetizador (oc) masculin
- Scots : synthesiser (*)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
synthétiseur | synthétiseurs |
\sɛ̃.te.ti.zœʁ\ |
synthétiseur \sɛ̃.te.ti.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : synthétiseuse)
- (Didactique) Celui qui aimer à synthétiser ; celui qui s’adonne à la synthèse.
Mon excellent ami est, à l’inverse, un synthétiseur hardi et un conceptualisateur universel qui reformule, regroupe et globalise des antithèses disséminées sur tout le pourtour du continuum historico-dialectique, élaborant ce faisant une pratique tautologique inédite, pertinente intemporelle bien que très hégélienne dans son fondement.
— (Georges Willy, Le Bon Roy Dagobert, Publibook, 2001, page 13)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « synthétiseur [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- synthétiseur sur l’encyclopédie Wikipédia