synchronicité
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de synchronique, avec le suffixe -ité.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| synchronicité | synchronicités |
| \sɛ̃.kʁɔ.ni.si.te\ | |
synchronicité \sɛ̃.kʁɔ.ni.si.te\ féminin
- Qualité de ce qui est synchronique, de ce qui se passe en même temps.
Le chercheur associé au Centre canadien de politiques alternatives observait une synchronicité dans l’apparition d’une bulle immobilière dans les six principaux marchés canadiens pour la première fois en 30 ans.
— (« Perspectives – Alerte immobilière », Le Devoir.com, 18 novembre 2010)J’ai lu un long article qu’il avait écrit dans une revue de sciences humaines, il y développait des considérations assez curieuses sur le Destin, sur la possibilité de développer une nouvelle religion basée sur le principe de synchronicité.
— (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 217)
- (Psychologie) Occurrence simultanée d’au moins deux événements qui ne présentent pas de lien de causalité, mais dont l’association prend un sens pour la personne qui les perçoit.
- Tu peux dire ce que tu veux, cela s’est quand même produit. C’est ça, la synchronicité.
— (Keigo Higashino, La Fleur de l’illusion, traduit du japonais par Sophie Refle, Actes Sud, 2018, page 187)
- Qu’est-ce que c’est ?
- Le phénomène qui fait que lorsqu’on commence une action il se produit autour de soi des événements liés à cette action. C’est une notion proposée par le psychologue Carl Jung.Le concept de la synchronicité est devenu un prêt-à-porter, une méthode que l’on vous vend plutôt qu’un questionnement sur le sens.
— (Emilie Veillon, Comment expliquer les synchronicités ?, Le Temps, 28 juillet 2019 → lire en ligne)Pour les adeptes de Bouddha, la synchronicité représente la « magie ordinaire », qui suggère que tout est lié ou interdépendant et, donc, qu’il existe toujours un lien de cause à effet.
— (Christine Michaud et Thomas De Koninck, Le Petit Prince est toujours vivant, Gallimard/Édito, 2020, page 146)Tout à fait dans l’esprit de son temps, il choisit de parler de hasard plutôt que de s’étendre sur une notion aux allures nettement plus ésotériques qui sera nommée « synchronicité » par Carl Gustav Jung.
— (Jean Désy, L’irrationalité nécessaire, éd. XYZ, page 149)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Qualité de ce qui est synchronique (1)
- Allemand : Synchronizität (de)
- Anglais : synchronicity (en)
- Catalan : sincronicitat (ca), sincronisme (ca)
- Croate : sinkroničnost (hr)
- Espagnol : sincronicidad (es), sincronismo (es)
- Italien : sincronicità (it)
- Japonais : 共時性 (ja) kyōjisei
- Néerlandais : gelijktijdigheid (nl)
- Polonais : synchroniczność (pl)
- Portugais : sincronicidade (pt), sincronismo (pt)
Occurrence simultanée donnant l’apparence de sens (2)
- Allemand : Synchronizität (de)
- Anglais : synchronicity (en)
- Catalan : sincronicitat (ca)
- Croate : sinkronost (hr), sinkronicitet (hr)
- Espagnol : sincronicidad (es)
- Italien : sincronicità (it)
- Japonais : 共時性 (ja) kyōjisei
- Néerlandais : synchroniciteit (nl)
- Polonais : synchroniczność (pl)
- Portugais : sincronicidade (pt)
- Russe : синхроничность (ru)
- Suédois : synkronicitet (sv)
- Tchèque : synchronicita (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « synchronicité [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- synchronicité sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Synchronicité, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)