swar

Voir aussi : śwar

Polonais

Étymologie

Déverbal de swarzyć (« se quereller »), du vieux slave сваръ, svarŭ qui donne aussi свара, svara (« querelle ») en russe, svár (« querelle ») en tchèque.

Nom commun

swar \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. (Désuet) Querelle.
   • Natomiast nazwa jednego z czołowych bóstw słowiańskich, Swaroga, wydaje się właśnie irańskim zapożyczeniem, swar bowiem w sanskrycie oznacza blask, niebo, światłość niebieską i słońce, choć trudno nie dostrzec w nazwie tego bóstwa rodzimego rdzenia war, oznaczającego gorąco, żar. — (Bóg sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• spór
• kłótnia

Dérivés

• Swaróg
• (Toponymes) Swarzędz, Swarożyn, Swaryszów
• swarliwy (« querelleur »)
  • swarliwość