susuki
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Emprunt du japonais すすき, susuki du même sens.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
susuki | susukis |
\sy.sy.ki\ ou \sy.zy.ki\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Japanese_pampas_grass_%E3%82%B9%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%81%AE%E7%A9%82%E6%B3%A2PB080105.jpg/220px-Japanese_pampas_grass_%E3%82%B9%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%81%AE%E7%A9%82%E6%B3%A2PB080105.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Miscanthus_sinensis3.jpg/220px-Miscanthus_sinensis3.jpg)
susuki \sy.sy.ki\ ou \sy.zy.ki\ masculin
- (Botanique) Plante originaire d’Asie de l’Est. (Miscanthus sinensis sur Wikispecies
)
Les susukis flétrissaient lentement, des hurlements d’oiseaux retentissaient dans les forêts.
— (Genjirō Yoshida, La Femme de Seisaku, traduit par Hiroto Kano et Ana Lazarée, édition Stalker, 2007, page 29)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Miscanthus sinensis (wikispecies)
- Allemand : Chinaschilf (de)
- Anglais : Chinese silver grass (en), maiden grass (en), zebra grass (en)
- Chinois : 中国芒 (zh) (中國芒), 芒草 (zh)
- Coréen : 억새 (ko) eoksae
- Japonais : すすき (ja) susuki
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Miscanthus sinensis sur l’encyclopédie Wikipédia