surrécompenser

Français

Étymologie

De récompenser, avec le préfixe sur-, qui marque l’excès.

Verbe

surrécompenser \syʁ.ʁe.kɔ̃.pɑ̃.se\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Récompenser excessivement.
   • Ainsi, le marché de l’emploi pénalise les personnes ne souhaitant pas (ou ne pouvant pas) donner leur vie entière au travail. À l’inverse, il surrécompense l’exploitation des salariés en exigeant d’eux une double démonstration : celle de leur capacité à effectuer des heures supplémentaires, mais également de leur persévérance à le faire sur une longue durée. — (Viloaine de Filippis-Abate, Claudia Goldin, un prix Nobel féministe ?, L’Humanité, page 12, 11 octobre 2023)
   • Faites simplement attention de ne pas « surrécompenser » votre chat : le maintenir en bonne santé est une autre façon de lui témoigner votre amour. — (site www.rover.com)
   • Là où Mario Odyssey surrécompensait de manière outrancière avec des lunes tout le temps, Luigi’s Mansion 3 fait la proposition inverse avec une omniprésence de monnaie quasi sans valeur. — (site www.semperludo.com, 28 octobre 2019)