surjet
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| surjet | surjets |
| \syʁ.ʒɛ\ | |
surjet \syʁ.ʒɛ\ masculin
- (Couture) Sorte de couture qu’on fait en tenant les deux étoffes qui doivent être jointes, appliquées l’une sur l’autre bord à bord, et en les traversant toutes deux à chaque point d’aiguille. Il est aussi utilisé pour arrêter la bordure d'un tissus.
Faire un surjet.
Mais je sabotais les ourlets, les surjets, les reprises, les festons, le point de croix, le plumetis, le macramé.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 94)« Peau de pêche », le petit Parisien dont je lisais l’histoire chaque samedi, pour accompagner le point de surjet de mes amies courbées sur leur ouvrage pendant la leçon de couture, avait été recueilli par un oncle paysan.
— (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 128)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « surjet [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « surjet [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (surjet), mais l’article a pu être modifié depuis.