surcatégoriser
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De catégoriser, avec le préfixe sur-.
Verbe
[modifier le wikicode]surcatégoriser \syʁ.ka.te.ɡɔ.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Catégoriser plus que nécessaire.
Certaines chercheurs reprochent une tendance à surcatégoriser. Ex. la panthère nébuleuse de l’île de Bornéo a récemment été reconnue comme espèce à part entière, distincte de ses homologues d’Asie du Sud, en raison d’une robe sombre caractéristique et de quelques autres traits.
— (La Convention sur la diversité biologique (CDB), Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal (CÉRIUM), juin 2009)Sinon, pour les "Lemeur and co", merci de ne pas assimiler et surcatégoriser, en usant de noms de vrais gens.
— (site leblogducastor.hautetfort.com, 6 novembre 2009)La possibilité de « surcatégoriser » les risques est omniprésente.
— (site www.caaquebec.com)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- sur-catégoriser (Moins courant)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : razvrstavati (hr)