supplicieux
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de supplicier, avec le suffixe -eux
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | supplicieux \sy.pli.sjø\ | |
| Féminin | supplicieuse \sy.pli.sjøz\ |
supplicieuses \sy.pli.sjøz\ |
supplicieux \sy.pli.sjø\ masculin
- (Rare) Qui inflige un supplice.
Pour se soustraire au supplicieux pansement qui les attendait, elles s’enfuirent de toute la vitesse de leurs jambes boiteuses […].
— (Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de campagnes …, 1876, vol.1à2, page 65)Seule planait l’ombre de la Kampétaï, prête à abattre sa lourde main supplicieuse pour étouffer dans l’œuf toute velléité d’insoumission.
— (Thuyen Nhis, My-Lan, Publibook, 2002, page 138)Mieux vaut la glorieuse fin d’un ver insurgent, qu’une vie longue et supplicieuse traînée sous des despotes vindicatifs.
— (Lucien Jaume, Les déclarations des droits de l’homme: du débat 1789-1793 au préambule de 1946, Flammarion, 1989, page 278)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : krvničko mučenje (hr)