suppliciée
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| suppliciée | suppliciées |
| \sy.pli.sje\ | |
suppliciée \sy.pli.sje\ féminin (pour un homme, on dit : supplicié)
- Celle que l’on exécute, à des fins judiciaires, ou barbares.
Il pressait la main sur ses yeux pour ne pas voir la suppliciée, mais sans relâche il entendait le tremblement du corps sur la croix.
— (Pierre Louÿs, Aphrodite. Mœurs Antiques, page 222, 1896)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | supplicié \sy.pli.sje\
|
suppliciés \sy.pli.sje\ |
| Féminin | suppliciée \sy.pli.sje\ |
suppliciées \sy.pli.sje\ |
suppliciée \sy.pli.sje\
- Féminin singulier de supplicié.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe supplicier | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) suppliciée | ||
suppliciée \sy.pli.sje\
- Participe passé féminin singulier du verbe supplicier.
Cette tête de Roi coupée, cette Reine suppliciée, ce partage des biens nobles, constituaient à ses yeux des engagements qui liaient trop d’intérêts pour que les intéressés en laissassent attaquer les résultats.
— (Honoré de Balzac, Le Cabinet des Antiques, 1839)