suffero

Latin

Étymologie

Dérivé de fero (« porter »), avec le préfixe sub-.

Verbe

sufferō, infinitif : sufferre, parfait : sustulī, supin : sublātum (irrégulier) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Supporter, porter sous, placer sous.
   • sufferre tergum alicui

     présenter son dos à quelqu’un (pour être battu).

2. Supporter, maintenir, soutenir, retenir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Souffrir, endurer, subir, résister à.
   • multam sufferre — (Ciceron)

     payer une amende.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• sufferenter (« avec patience »)
• sufferentia (« fait de supporter, résignation »)

Note : Les dérivés de sublatum sont explicités à tollo.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : suffer
• Français : souffrir
• Espagnol : sufrir
• Italien : soffrire