sudí

Voir aussi : sudi

Tchèque

Étymologie

De soudit (« juger »), apparenté au russe судья, sudja.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	sudí	sudí
Génitif	sudího	sudích
Datif	sudímu	sudím
Accusatif	sudího	sudí
Vocatif	sudí	sudí
Locatif	sudím	sudích
Instrumental	sudím	sudími

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	sudí	sudí
Génitif	sudí	sudích
Datif	sudí	sudím
Accusatif	sudí	sudí
Vocatif	sudí	sudí
Locatif	sudí	sudích
Instrumental	sudí	sudími

sudí \sʊɟiː\ masculin animé (premier tableau de déclinaison), féminin (second tableau de déclinaison)

1. (Droit) (Désuet) Juge.
   • krajský sudí.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Sport) Arbitre.
   • Sudí nařídil pokutový kop.

     L'arbitre a ordonné un penalty.

   • Sudí chybně posoudil gólovou situaci.

     L'arbitre a mal jugé la situation du tir au but.

Synonymes

• soudce, soudkyně (« juge »)
• rozhodčí (« arbitre »)

Forme d’adjectif

sudí \sʊɟiː\

1. Nominatif & vocatif masculin animé pluriel de sudý.