sucre inverti
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Début XIXe siècle) D'abord sucre interverti puis sucre inverti.
Attestations historiques
[modifier le wikicode]Les feuilles n'ont rien d'actif dans leur suc propre, au moins comme résultante; mais dans leur tissu elles contiennent une matière neutre précipitable par l’alcool, et non fermentescible; puis en outre, dans ce même tissu, du sucre de canne tournant à droite, mêlé du sucre interverti tournant à gauche, le premier de ces sucres domine, et dissimule l'autre; mais la fermentation en intervertissant rend la présence de tout deux sensible, par l'accroissement résultante, malgré la destruction d'une portion des deux sucres pour former l'acide carbonique et l’alcool produit.
— (Correspondance de Jean-Baptiste Biot adressée à Antoine Becquerel Nouvelles annales du Muséum d'histoire naturelle, tome 2, 1833, pages 367-368)
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
sucre inverti | sucres invertis |
\sykʁ ɛ̃.vɛʁ.ti\ |
sucre inverti \sykʁ ɛ̃.vɛʁ.ti\ masculin
- (Chimie) Mélange équimolaire de glucose et de fructose provenant de l’hydrolyse du saccharose.
Si le pâtissier amateur utilise du sucre, le professionnel mélange saccarose, dextrose, sucre inverti et stabilisateurs pour produire une crème souple sans être mousseuse, ferme sans être solide, sucrée sans cristalliser…
— (Charlotte Gorzala, Glaces et sorbets : les alliés de l'été, Cnews 1er août 2020)
Synonymes
[modifier le wikicode]- sucre interverti (Moins courant)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Invertzucker (de) masculin
- Anglais : invert sugar (en)
- Espagnol : azúcar invertido (es) masculin
- Galicien : azucre invertido (gl) masculin
- Néerlandais : invertsuiker (nl) féminin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- sucre inverti sur l’encyclopédie Wikipédia