Aller au contenu

streak

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) De l’anglais streak.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
streak streaks
\stʁik\

streak \stʁik\ masculin

  1. (Anglicisme) (Jeux vidéo) Enchainement parfois complexe de plusieurs actions simples, en particulier pour désigner une attaque ou réussite suivie dans les jeux.
    • Vous le sentez le streak a la ghost arriver ? ahahah — (Tweet de @FRSkyRRoZ publié le 13 mai 2020 à 22h23 → lire en ligne)
    • Le frérot il a débloqué le streak ultime il est trop bouillant là — (Tweet de @Yeirak1 publié le 5 mai 2022 à 21h51 → lire en ligne)
    • @rplayy Chris, les streaks dans ghosts sont completement rayés de l esport cod ? ou c est juste le tmps de savoir lesquels autorisés ? :) — (Tweet de @zz_d_77 publié le 4 janvier 2014 à 15h26 → lire en ligne)
    • on casse pas le streak de 50/50 perdus les amis 💪ici on les perds tous comme des vraies femmes — (Tweet de @sogoismychurch publié le 2 novembre 2021 à 18h40 → lire en ligne)

Synonymes 

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]

streak \stʁik\ invariable

  1. (Anglicisme) (Jeux vidéo) Enchainer plusieurs actions simples, en particulier pour désigner une attaque ou réussite suivie dans les jeux.
    • MDR et sont règne de 400 jours à nxt et ça streak ? Ta commencer le catch en 2020 abrutie ? — (Tweet de @3_azgar publié le 23 aout 2023 à 10h22 → lire en ligne)
    • @EpsiFNBR_ pk tu streak plus le soir ??? — (Tweet de @ZaiikoFN publié le 28 juin 2022 à 22h47 → lire en ligne)
    • J’ai les mêmes, dingueries ( les clés c’est un cran au dessus, bien vu que tu streak bcp mais vrm plus cher) — (Tweet de @TheFlyMannn publié le 1er juin 2022 à 17h55 → lire en ligne)
    • Mini découverte avec @AllaisLouise ce soir sur Fall Guys en off. Je streak 2 top 1. — (Tweet de @Shisheyu publié le 25 juillet 2020 à 21h18 → lire en ligne)
    • La question c'est Akim il streak avec combien de personnes 😭 — (Tweet de @FilleDeMinuit publié le 29 octobre 2023 à 14h01 → lire en ligne)
    • Non mais elle streak sur until dawn et tout j’étais choquée — (Tweet de @ackerwooman publié le 21 aout 2022 à 19h51 → lire en ligne)

Variantes 

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
streak
\striːk\ 		streaks
\striːks\

streak \striːk\

  1. Strie, bande, raie, rayure.
    • streaks of gray in one's hair, streaks in the limestone cliff
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Série ininterrompue (e.g. de victoires, d'événements).

Verbe

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to streak
\striːk\
Présent simple,
3e pers. sing. 		streaks
\striːks\
Prétérit streaked
\striːkt\
Participe passé streaked
\striːkt\
Participe présent streaking
\striːk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

streak \striːk\

  1. Strier, rayer.
    • The mirror is streaked now. We'll have to polish it again.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Abaisser, tirer un trait.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=streak&oldid=36276330 »