strafer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]strafer \stʁa.fe\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Jeux vidéo) Se déplacer latéralement.
Strafer permet d'être plus difficile à viser pour l'ennemi.
- (Transitif) Punir, attaquer.
Vous tombez mal, dit Aurelle ; ne lui parlez pas de saint Paul, il vient de le strafer vigoureusement.
— (André Maurois, Les Silences du Colonel Bramble, chapitre IX)Excusez-moi, dit le Padre, je n’ai strafé qu’un bishop.
— (André Maurois, Les Silences du Colonel Bramble, chapitre IX)C’est bien ma chance, dit le vieil homme au sergent-major, son confident, j’ai trente-sept ans de services ; je ne me suis jamais porté malade et quand, pour la première fois de ma vie, je demande à être évacué, j’arrive ce véritable même jour où l’état-major “strafe” le colonel à propos de bottes.
— (André Maurois, Les Silences du Colonel Bramble, chapitre X)Voilà le vieux qui recommence à strafer, dit le Padre ; je n’aime pas cette maison.
— (André Maurois, Les Silences du Colonel Bramble, chapitre XX)Je m’attendais à être “strafé” vigoureusement, mais pas du tout.
— (André Maurois, Les Discours du Docteur O’Grady, chapitre V)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « strafer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « strafer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « strafer [Prononciation ?] »