stipo

Ido

Étymologie

Du latin stipes (« tronc, souche »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
stipo \Prononciation ?\	stipi \Prononciation ?\

stipo \ˈsti.pɔ\

1. Stipe.

Latin

Étymologie

Comme stipes (« tronc, souche » → voir stipe en français) de l’indo-européen commun *ste:ib(h) ^[1] (« tronc, bâton, rigide ») qui donne le grec ancien στέφω, stéphô (« entourer »), d’où στέφανος, stéphanos (« couronne ») et Στέφανος, Stéphanos (« Stéphane »), l’anglais stiff (« rigide »).

Verbe

stīpo, infinitif : stīpāre, parfait : stīpāvi, supin : stīpātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Agglomérer, condenser, serrer, entasser, accumuler.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Remplir, bourrer, obstruer, encombrer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Entourer (quelqu’un d’une façon compacte), faire cortège à, escorter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• circumstipo (« entourer en grand nombre »)
• constipo (« serrer → voir constiper »)
• instipo (« serrer, entasser ; mettre sans laisser de vide »)
• obstīpātĭo (« foule, presse »)
• perstipo (« bien serrer »)
• stīpāmen (« affluence »)
• stīpātĭo (« condensation - foule pressée, affluence, entourage, cortège - accumulation »)
• stīpātŏr, stīpātrix (« celui, celle qui escorte ; garde du corps »)
• stips (« petite pièce de monnaie, piécette, obole »)
  • stīpendĭārĭus (« soumis à un tribut, stipendiaire »)
  • stīpendĭor (« toucher une solde → voir stipendier »)
  • stīpendĭum (« contribution (en argent), impôt, tribut »)
• stĭpŭla (« tige, paille, chaume - tige de roseau, pipeau, chalumeau »)
• stĭpŭlo (« promettre (par stipulation) »)
• stĭpŭlor (« stipuler (réciproquement), passer un contrat, arrêter des clauses »)
  • stĭpŭlātĭo (« stipulation, obligation, promesse par contrat, engagement »)
  • stĭpŭlatĭuncŭla (« stipulation insignifiante »)
  • stĭpŭlātŏr (« celui qui se fait faire une promesse solennelle, celui qui fait promettre par contrat »)
  • stĭpŭlātus (« stipulation »)

Dérivés dans d’autres langues

• Italien : stipare

Références

• « stipo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Pokorny *ste:ibh