stewardesse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Emprunté à l’anglais stewardess avec une modification orthographique.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stewardesse	stewardesses
\sti.waʁ.dɛs\

stewardesse \sti.waʁ.dɛs\ ou \stju.waʁ.dɛs\ féminin (pour un homme, on dit : steward)

1. (Métier) (Aéronautique) (Anglicisme) Hôtesse de l’air.
   • À ce moment la stewardesse sortit du poste de pilotage et traversa la cabine en courant. — (Anatole Abragam, De la physique avant toute chose ?, 2000)

Variantes orthographiques

• stewardess

Synonymes

• agente de bord (Canada)
• hôtesse de l’air (Plus courant)

Traductions

→ voir hôtesse de l’air

Prononciation

• La prononciation \stju.waʁ.dɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• La prononciation \sti.waʁ.dɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
  • France (Occitanie) : écouter « stewardesse [sti.waʁ.dɛs] »
• Somain (France) : écouter « stewardesse [Prononciation ?] »