steel grey
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode].jpg)
steel grey \stiːl ɡreɪ\ (Royaume-Uni)
- (Colorimétrie) De couleur gris acier.
The handsome cross Fox belongs to the Red Fox group and is by far the most beautiful fox in the world. He takes on the beauty points of all other foxes, and will some day receive the credit he deserves. He is marked by black legs and under parts, steel grey body and head, a bushy, black tail with a silver tip and a dark brownish cross on his shoulder.
— (Georgia M. McNally, The Babyhood of Wild Beasts dans la bibliothèque Wikisource (en anglais)
, chapitre XVIII « Baby Foxes », George H. Doran Company, New York, 1917, page 172)
- Le magnifique Renard croisé appartient au groupe des Renards roux et est de loin le plus beau renard du monde. Il tient de tous les autres renards en ce qui concerne leur beauté, et recevra un jour la reconnaissance qu’il mérite. Il est marqué par des pattes et un ventre noir, une tête et un corps gris acier, une queue noire, touffue, à l’extrémité argentée et une sombre croix brune sur les épaules.
When in a compact form cobalt is a steel grey metal.
— (Hilary Bauerman, « Cobalt », dans Encyclopædia Britannica dans la bibliothèque Wikisource (en anglais), volume VI, édité par Thomas S. Baynes et William Robertson Smith, 1875–1889 (9e éd.), page 82)
- Dans sa forme compacte, le cobalt est un métal gris acier.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- steel gray (États-Unis)
- steel-gray (États-Unis)
- steel-grey (Royaume-Uni)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- lead grey (« gris de plomb »)
- silver grey (« gris argent »)
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| steel grey \stiːl ɡreɪ\ |
steel greys \stiːl ɡreɪz\ |
steel grey \stiːl ɡreɪ\ (Royaume-Uni)
- (Colorimétrie) Gris acier. #5F6A6A
Steel grey is a medium-dark shade that has a metallic finish. It is often used to create a modern and industrial look. Steel grey can be used to add a touch of luxury to any space and is a great choice for contemporary designs.
— (Noah, « The Comprehensive Guide: Different Shades of Grey » [en ligne], sur The Color Ency (thecolorency.com), 19 mai 2023)- Le gris acier est une nuance moyennement foncée avec une finition métallique. On l’utilise souvent pour donner un style moderne et industriel. On peut utiliser le gris acier pour ajouter une touche luxueuse à n’importe quel lieu et c’est un excellent choix pour tout design contemporain.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- steel gray (États-Unis)
- steel-gray (États-Unis)
- steel-grey (Royaume-Uni)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- alloy steel (« acier allié »)
- cast steel (« acier moulé »)
- chrome steel (« acier chromé »)
- stainless steel (« acier inoxydable »)
- steel blue (« bleu acier »)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
|
L’entrée en anglais a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |