station de métro
Étymologie
[modifier le wikicode]- De station (d’abord utilisé pour désigner les gares en général, puis seulement les petites gares, actuellement surtout utilisé pour le métro), et métro.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| station de métro | stations de métro |
| \sta.sjɔ̃ də me.tʁo\ | |
station de métro \sta.sjɔ̃ də me.tʁo\ féminin
Notes
[modifier le wikicode]- Le terme habituel pour les autres lignes de chemin de fer est gare.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : U-Bahnhof (de), U-Bahn-Station (de)
- Anglais : underground station (en), underground railway station (en), metro station (en) ; tube station (en) (Londres), subway station (en) (États-Unis)
- Coréen : 지하철역 (ko) (地下鐵驛) jihacheollyeok
- Croate : metro postaja (hr)
- Espagnol : parada de metro (es), estación de metro (es)
- Estonien : metroojaam (et)
- Finnois : metroasema (fi)
- Hongrois : metróállomás (hu)
- Italien : stazione (it)
- Japonais : 地下鉄駅 (ja) chikatetsueki, 駅 (ja) eki
- Néerlandais : metrostation (nl)
- Polonais : stacja metra (pl)
- Portugais : estação (pt)
- Roumain : stație de metrou (ro) féminin
- Russe : станция метро (ru) stáncija metró féminin
- Suédois : tunnelbanestation (sv)
- Tchèque : stanice metra (cs)