Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
staras \ˈsta.ras\
- Présent du verbe stari (intransitif).
- (Ekzercaro §8) La filo staras apud la patro.
- Le fils est debout à côté du père.
- (Ekzercaro §8) Antaŭ la domo staras arbo.
- Devant la maison se tient un arbre.'
- (Ekzercaro §10) Sur la ĉielo staras la bela suno.
- Sur le ciel se tient le beau soleil.
- (Ekzercaro §25) Sur la kameno inter du potoj staras fera kaldrono;
- Sur la cheminée, entre deux pots, se tient un chaudron;
- (Ekzercaro §26) Mi staras ekster la domo, kaj li estas interne.
- Je me tient à l’extérieur de la maison, et lui est à l’intérieur.
- (Ekzercaro §28) … kaj la vortoj "ĝardenon", "tablon" staras tie ĉi en akuzativo…
- …et les mots "ĝardenon" (jardin), "tablon" (table) se tiennent ici à l’accusatif…
- (Ekzercaro §33) La tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos.
- La table se ne tient pas droite et, crédiblement, se renversera bientôt
- (Ekzercaro §33) Li staras supre sur la monto kaj rigardas malsupren sur la kampon
- Il se tient en haut sur la montagne et regarde vers le bas sur le champ
- (Ekzercaro §33) Sur la korto staras koko kun tri kokinoj.
- Sur la cour se tiennent un coq et trois poules.
