Aller au contenu

spleeneux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XIXe siècle) Dérivé de spleen, avec le suffixe -eux.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin spleeneux
\spli.nø\
Féminin spleeneuse
\spli.nøz\ 		spleeneuses
\spli.nøz\

spleeneux \spli.nø\

  1. Marqué par le spleen.
    • Louange à Dieu ! La mort, terminaison fatale,
      Ne vint pas le saisir au sortir du repas,
      Comme un spleeneux buveur qui promptement détale
      De la table dont il est las.       — (Édouard Dromain, Les Syriennes, Garnot, Paris, 1854, page 128)
    • Il y a cinq ou six jours, je vous ai écrit une lettre; mais elle était si sombre, que je ne vous l’ai pas envoyée : j’étais trop spleeneux pour écrire gaiement, pour vous écrire une lettre qui vous fît plaisir. — (Edouard Terwecoren, Auguste Misson, zouave pontifical, J. Vandereydt, Bruxelles, 1862)
    • Par l’entrebâillement arrivait une voix de caoutchouc noir, une voix chauffée par l’alcool et la fumée, une voix chargée de métisses ruteuses, une voix couchée sur un piano racoleur. Accompagnée d’un saxo spleeneux, déchirée par une trompette bouchée. — (Tito Topin, Brelan de nippons, Série noire, Gallimard, 1982, page 113)
    • J'espère que l'on assassinera mozart
      & sa zikmu pour noces & matchs de foot
      & qu'y aura du beau tag sur ces boulevards
      Plus spleeneux qu'une seringue après un shoot       — (Hubert-Félix Thiéfaine, Quand la banlieue descendra sur la ville, album Défloration 13, 2001)

Traductions

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=spleeneux&oldid=34889307 »