Aller au contenu

spiazzare

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de piazza (« place »), avec le préfixe s- et le suffixe -are en calque du français déplacer[1].

Verbe

[modifier le wikicode]

spiazzare \spjat.ˈt͡sa.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Déplacer, faire se déplacer.
    • Con una finta ha spiazzato il portiere e ha segnato.
      Avec une feinte, il a déplacé le gardien de but et a marqué.
  2. (Sens figuré) Déconcerter, surprendre.
    • Sono rimasto spiazzato dal suo comportamento.
      J'ai été époustouflé par son comportement.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « spiazzare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=spiazzare&oldid=31016570 »