spiaggia
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spiaggia \ˈspjaɡ.d͡ʒa\ |
spiagge \ˈspjaɡ.d͡ʒe\ |
spiaggia \ˈspjad.d͡ʒa\ féminin
- Plage, étendue de sable ou de galets bordant un plan d’eau.
L’avventuriero finse di non udirlo e volse verso la spiaggia, sulla quale stavano in quel momento sbarcando i naufraghi.
— (Emilio Salgari, Capitan Tempesta - L'assassinio del visconte Le Hussière, 1905)- L’aventurier fit semblant de ne pas l’entendre et se tourna vers la plage, sur laquelle les naufragés débarquaient à ce moment-là.
Dérivés
[modifier le wikicode]- biblioteca in spiaggia (« biblioplage »)
- pallamano da spiaggia (« beach volley »)
- spiaggiare (« échouer »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- spjaɡ.ʤa : écouter « spiaggia [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « spiaggia [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « spiaggia [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- spiaggia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- spiaggia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
[modifier le wikicode]- « spiaggia », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « spiaggia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « spiaggia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « spiaggia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « spiaggia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage