spellbound
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) (Date à préciser) Composé de spell (« sort, sortilège ») et de bound (« attaché, lié »), littéralement « attaché par un sort ».
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | spellbound \ˈspɛl.ˌbaʊnd\ |
| Comparatif | more spellbound \ˌmɔɹ ˈspɛl.ˌbaʊnd\ ou \ˌmɔː ˈspɛl.ˌbaʊnd\ |
| Superlatif | most spellbound \ˌmoʊst ˈspɛl.ˌbaʊnd\ ou \ˌməʊst ˈspɛl.ˌbaʊnd\ |
spellbound \ˈspɛl.ˌbaʊnd\
- Fasciné, transporté, sous le charme.
And my attention is fixed. I can't look away. Spellbound by mesmerizing shimmering surface which I can no longer control.
— (Philip K. Dick, The man in the high castle, 1962)- Et mon attention était rivée. Je ne pouvais détourner le regard. Fasciné par une surface chatoyante et hypnotisante que je ne peux plus contrôler.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]spellbound \ˈspɛl.ˌbaʊnd\
- Prétérit du verbe to spellbind.
- Participe passé du verbe to spellbind.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Texas (États-Unis) : écouter « spellbound [Prononciation ?] »