spaventosamente
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de l’adjectif spaventoso, par son féminin spaventosa, avec le suffixe -mente.
Adverbe
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| spaventosamente \spa.ven.to.za.ˈmen.te\ |
spaventosamente \spa.ven.to.za.ˈmen.te\ invariable
- Effroyablement, terriblement.
tutto è spaventosamente chiaro.
- tout est terriblement clair.
Trasformare un bambino in provetto combattente è spaventosamente semplice.
— (Peter Warren Singer, I signori delle mosche. L’uso militare dei bambini nei conflitti contemporanei, traduit en italien par : Maria Nadotti, Feltrinelli Editore, 2006)- Transformer un enfant en un combattant chevronné est effroyablement simple.
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « spaventosamente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « spaventosamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « spaventosamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage