spartanisch
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | spartanisch | |
| Comparatif | spartanischer | |
| Superlatif | am spartanischsten | |
| Déclinaisons | ||
spartanisch \ʃpaʁˈtaːnɪʃ\, \spaʁˈtaːnɪʃ\
- Spartiate, simple, ascétique.
In dem spartanischen Büro mit geschlossenen Vorhängen, in das man mich schließlich führt, steht er da, in Jeans und schwarzem Pullover. Ein Händedruck, kein Lächeln. Er ist auf der Hut.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)- Dans le bureau spartiate, rideaux tirés, où on me fait finalement entrer, il se tient debout, en jean et pull noirs. Poignée de main, pas de sourire. Aux aguets.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « spartanisch [spaʁˈtaːnɪʃ] »
- Berlin : écouter « spartanisch [ʃpaʁˈtaːnɪʃ] »