sparring-partner
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Emprunt de l’anglais sparring partner, même sens.
Nom commun
[modifier le wikicode]sparring-partner \spa.ʁiŋ.paʁt.nœʁ\ masculin
- (Sport) Partenaire d’entrainement dans certains sports comme la boxe ou le tennis.
L'autre, sans se presser, lui plaçait crochets et directs comme s'il était à l'entraînement, devant un sparring-partner, et quand le rouquin l'atteignait d'une détente farouche, il encaissait le coup, massivement.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)Dès qu'il quittait la savonnerie, il filait à l'entraînement, servait de sparring-partner à qui le lui proposait.
— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « sparring-partner [Prononciation ?] »