spépieux
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Transposition en français de Belgique du mot wallon correspondant.
- À l’origine, spépier signifie « décortiquer entièrement un os (de steak), une carcasse de poulet, etc., pour en retirer la moindre parcelle de viande ». L’acceptation fut généralisée au comportement humain, pour signifier : « inspecter méticuleusement pour retirer de quelque chose un maximum ».
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | spépieux \spe.pjø\ | |
| Féminin | spépieuse \spe.pjøz\ |
spépieuses \spe.pjøz\ |
spépieux \spe.pjø\ singulier et pluriel identiques
- (Belgique) Méticuleux à l’extrême, maniaque.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| spépieux \spe.pjø\ |
spépieux \spe.pjø\ masculin (pour une femme, on dit : spépieuse) singulier et pluriel identiques
- (Belgique) Personne méticuleuse à l’extrême, maniaque.
Boris est un spépieux ! Il surveille les comptes de sa femme.