souffrante
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| souffrante | souffrantes |
| \su.fʁɑ̃t\ | |
souffrante \su.fʁɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : souffrant)
- Celle qui souffre.
témoignage d’une souffrante de longue date.
— (site romyland.forumgratuit.fr)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| souffrante | souffrantes |
| \su.fʁɑ̃t\ | |
souffrante \su.fʁɑ̃t\ féminin
- (Argot) (Désuet) Allumette soufrée.
[…] douaniers, rats de cave, voire rats volants, […], s’introduisaient chez les braves paysans pour allumer leur cigare et vous leur flanquaient un beau procès-verbal si on ne leur présentait pas une « souffrante » sortant des boîtes de la régie.
— (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | souffrant \su.fʁɑ̃\
|
souffrants \su.fʁɑ̃\ |
| Féminin | souffrante \su.fʁɑ̃t\ |
souffrantes \su.fʁɑ̃t\ |
souffrante \su.fʁɑ̃t\
- Féminin singulier de souffrant.
Au plus fort de ces débats, il fut impossible que les amis de Véronique, pendant une soirée où elle paraissait moins souffrante, ne cherchassent pas à expliquer la discrétion du criminel.
— (Honoré de Balzac, Le Curé de Village, 1846, deuxième partie)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \su.fʁɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « souffrante », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage