souï-manga
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| souï-manga | souï-mangas |
| \su.i.mɑ̃.ga\ ou \swi.mɑ̃.ga\ | |
souï-manga \su.i.mɑ̃.ɡa\ ou \swi.mɑ̃.ɡa\ masculin
- Variante orthographique de souimanga.
Sous le nom de souï-manga, qui, dans le langage de Madagascar, signifie, d’après Commerson, "mange sucre", M. G. Cuvier a réuni une nombreuse suite de petits oiseaux, la plupart très-riches en couleurs, de l'ancien continent [...].
— (Dictionnaire des Sciences Naturelles, tome 50, F. G. Levrault éditeur, 1827)Frédéric travaillait sur son ordinateur ; par la fenêtre ouverte s’introduisait le soleil et le gazouillis des soui-mangas, on entendait aussi en écho les orchestres tonitruants de la place Maskal et ceux qui, plus folkloriques, fêtent tous les jours de l’année les noces élégantes dans le parc de l’hôtel.
— (Jean Hatzfeld, Où en est la nuit, Gallimard, 2011, page 36)
Références
[modifier le wikicode]Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949