slavoniser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]slavoniser \sla.vɔ.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère slavon à.
La thèse de la slavonisation du russe admet tacitement que, dans les belles-lettres et la science, le slavon a été d’abord remplacé par le russe non littéraire qui se laissa slavoniser par la suite.
— (Boris O. Unbegaun, Le russe littéraire est-il d’origine russe ?, in Revue des Études slaves, 1965)En somme, ces chiffres ne donnent pas une idée exacte de la situation par le fait de la présence d’une population slave ou slavonisée, c’est-à-dire que des contrées purement lithuaniennes sont en meilleure posture qu’on ne le croirait d’après les chiffres totaux de la statistique russe.
— (journal La Nation, Genève, 12 mai 1918)