släppa

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de släppa	Actif	Passif
Infinitif	släppa	släppas
Présent	släpper	släppes, släpps
Prétérit	släppte	släpptes
Supin	släppt	släppts
Participe présent	släppande	—
Participe passé	släppt	—
Impératif	släpp	—

släppa \Prononciation ?\ transitif

1. Lâcher.
   • Släppa sitt byte.

     Lâcher sa proie.

   • Släppa taget.

     Lâcher prise.

   • Släppa ur sikte.

     Perdre de vue.

   • Släppa en rapport.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Réfléchi) (Familier) Flatuler, péter.
3. Sortir, publier.
   • Musikartisten släppte en ny CD.

     L’artiste a sorti un nouveau CD.

Vocabulaire apparenté par le sens

• släppa av
• släppa fram
• släppa förbi
• släppa ifrån sig
• släppa igenom
• släppa ihop
• släppa in
• släppa lös
• släppa ned
• släppa till
• släppa upp
• släppa ut

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (807)