skin

Voir aussi : s’kin

Français

Étymologie

(nom 1) (Date à préciser) De l’anglais skin.

(nom 2) (Date à préciser) De l’anglais skin.

(nom 3) (Date à préciser) Apocope de skinhead.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
skin	skins
\skin\

skin \skin\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

(Anglicisme informatique) Habillage, couche qui s’applique à une interface de jeu ou de programme pour en modifier l’apparence.
- Qu’est-ce que tu préfères comme skin ? Avec les boutons à droite ou avec les boutons à gauche ?
- Si l’apparence de ce programme ne te plaît pas, tu n’as qu’à changer la skin, le thème. Il y en a plusieurs de disponibles. Moi je préfère celle avec le fond rouge, les bordures noires, le pack d’icônes material design et la police de caractère Arial.
- Un skin (habillage, peau) est une extension (plug-in) qui permet de modifier la présentation graphique standard de certains éléments du logiciel […] Une skin ne modifie aucunement le fonctionnement du logiciel, seulement son apparence.
[…] un skin modifie toute l’apparence du logiciel : fond, boutons, barres, glissières, curseurs, etc.

Notes

Le masculin semble le plus usité.

Synonymes

présentation

Traductions

Croate : predočivanje grafičkog sadržaja (hr)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
skin	skins
\skin\

skin \skin\ masculin

(Anglicisme) (Emballage) Pelliplacage, emballage résultant de ce procédé. Enveloppe pelliplaquée, emballage pelliplaqué.
- Les termes « skin-pack, skinpack » et « skin » sont employés couramment par les professionnels français de l’emballage. Les termes « pelliplacage » et « enveloppe pelliplaquée » figurent dans la liste des termes retenus de 1986–1988 par la Commission générale de terminologie (créée par le décret du 11 mars 1986 (République française)).

Variantes

skin-pack, skinpack

Traductions

Croate : celofanska ambalaža (hr)

Nom commun 3

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	skin	skins
Masculin et féminin	\skin\

skin \skin\ masculin et féminin identiques

Skinhead.
- Il se releva pour voir un skin bedonnant d’une trentaine d’années, en tenue d’apparat, cheveux ras, pantalon de treillis, chemise camouflage, Doc Martens aux pieds. — (Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, page 104)
- Les agressions entre « skins » et « antifa », résurgence des années 1980. — (Le Monde, 6 juin 2013)

Dérivés

redskin

Traductions

Croate : skinsi (hr)

Prononciation

France (Paris) : écouter « skin [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « skin [Prononciation ?] »
Paris (France) : écouter « skin [Prononciation ?] »

Homophones

squine

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

kins
Sink, sink

Anglais

Étymologie

Du vieux norrois skinn.

Nom commun

Singulier	Pluriel
skin \skɪn\	skins \skɪnz\

skin \skɪn\

(Anatomie) Peau.

Dérivés

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to skin \skɪn\
Présent simple, 3^e pers. sing.	skins \skɪnz\
Prétérit	skinned \skɪnd\
Participe passé	skinned \skɪnd\
Participe présent	skinning \skɪn.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise