skimming
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| skimming | skimmings |
| \Prononciation ?\ | |
skimming \Prononciation ?\ masculin
- (Anglicisme) Fait de pirater des cartes bancaires en installant un dispositif dans des machines de paiement pour récupérer leur numéro et leur code.
Les enquêteurs de la PJ estiment avoir démantelé une importante organisation criminelle, à l’origine d’une vague de « skimming » en région lyonnaise et sur tout le territoire français.
— (Richard Schittly, La PJ de Lyon débusque un atelier de piratage de cartes bancaires, Le Progrès. Mis en ligne le 12 juillet 2019)
- (Anglicisme) (Sports de glisse) Sustentation d’une embarcation (voilier ou planche à voile) lorsqu’elle survole l’eau sur ses foils et non sur sa coque.
Même l’architecte qui était sceptique à l’origine, constate que le « skimming » (quand la coque rase l’eau et tape les crêtes comme un ski sur les bosses) est important en navigation.
— (Dominic Bourgeois, Michel Desjoyeaux, Michel Desjoyeaux cash : « Les nouveaux IMOCA sont comme des tabourets auxquels il manque un pied », Ouest-France. Mis en ligne le 21 septembre 2019)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Céret (France) : écouter « skimming [Prononciation ?] »
Forme de verbe
[modifier le wikicode]skimming \Prononciation ?\
- Participe présent de skim.