sinueusement
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]sinueusement \si.nɥøz.mɑ̃\ invariable
- D'une manière sinueuse.
§ 1. Partant du point ou commencent les prairies dépendantes de Signy-le-Petit et qui indique la séparation du territoire de Forges et celui de Chimay, la limite, toujours formée par la rivière de la Wartoise, longe la lisière des bois de M. de Caraman, les dites prairies de Signy-le-Petit et les marais Hubain, puis, après avoir traversé le chemin de Chimay au dit Signy-le-Petit, se dirige sinueusement jusqu'au point de jonction de la dite Wartoise avec le ruisseau de la Fontaine des Trois-Bois ou des Trois-Bondes.
— (« Procés verbal de la délimitation entre les royaumes des Pays-Bas et de France, comprenant la partie entre la Sambre et la Meuse, part. 4 », arrêté à Mons le 18 juin 1817, dans Code de traités et arrangements internationaux intéressant la Belgique, édité par Alphonse de Busschère, tome 1, Bruxelles : chez J. Lebègue & Cie, 1896, p. 138)Mme de Noailles est couchée sur une chaise longue [...], sinueusement drapée dans une sorte de chemise roumaine ou grecque de tussor noir.
— (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 291)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \si.nɥ.øz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « sinueusement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « sinueusement [Prononciation ?] »